En France, Apple ne peut pas utiliser le roman 1984 qui a servi de base au spot du macintosh aux Etats-Unis. Le roman n'est pas assez connu pour servir de base à une campagne de publicités. Alors Apple France analyse les théories des révolutionnaires de ce siècle, se rend compte qu'ils sont tous communistes, et décide que le Macintosh est le premier révolutionnaire capitaliste : "Il était temps qu'un capitaliste fasse une révolution".

En bas de la page, l'autre slogan : "N'apprenez plus à devenir une machine, Apple a inventé Macintosh". Bref, n'essayez pas de comprendre comment on utilise un PC, allez plutôt acheter un Mac !